獅象全球首戰　記錄組播報引用曼德拉名言動人開場 - 棒球新聞

記者王真魚／綜合報導

中信兄弟12日主場開幕戰對上統一獅，成為全球第一個開打的職棒比賽，賽前記錄組
播報人員引用已故前南非總統、諾貝爾和平獎得主曼德拉（Nelson Mandela）的名言
「體育競技具有改變世界的力量、能夠激勵人心」，動人的開場，為比賽正式揭開序
幕。

全球深受疫情衝擊，美國大聯盟、日本職棒及韓國職棒開季遙遙無期，但台灣在防疫
期間向世界展現實力，中職配合政府，防疫措施超前部署。

中信兄弟對戰統一獅原本並非受到外界關注，但大雨攪局，這場賽事意外成為今年中
職第一場，也是全球職棒在疫情期間的首場職棒賽事。

觀眾席上儘管沒有球迷，球員仍在場上賣力拚戰，場邊工作人員、啦啦隊各司其職，
聯盟紀錄組一如往常進行球場播報，但多了一點感性。

紀錄組成員洪偉騰感謝站在第一線防疫人員，「中華職棒受惠於防疫國家隊的甜美戰
果得以順利展開」，同時引述已故前南非總統也是諾貝爾和平獎得主曼德拉名言：「
Sport has the power to change the world.It has the power to inspire, it has
the power to unite people in a way that little else does.」體育競技具有改
變世界、激勵人心的力量，藉此持續為執行防疫任務同胞們加油打氣。

聯盟昨晚賽後也將播報全文貼在官方粉絲團，寫下：「體育活動可以在充滿絕望之處
，喚醒希望。」與球迷分享正向力量，強調會繼續用謹慎的態度，直到戰勝的那一天
，和球迷朋友說好到球場再相會。

播報全文如下

「在全球遭受新冠肺炎的威脅中

中華職棒受惠於防疫指揮中心與全體國民配合各項的防疫措施保護下

得以克服萬難順利展開職棒31年賽季

正如中信兄弟的隊長林智勝選手所言 “我們都是幸運的”

雖然本季暫時將以史無前例無觀眾的方式進行比賽

但是能夠在世界各個指標性職棒聯盟中率先進行例行賽

絕對是選手教練團從業人員以及廣大球迷朋友們的福氣

引述已故前南非總統也是諾貝爾和平獎得主曼德拉名言

Sport has the power to change the world.

It has the power to inspire, it has the power to unite people in a way
that little else does

體育競技具有改變世界的力量、能夠激勵人心

在這個艱困的時刻裡

中華職棒受惠於防疫國家隊的甜美戰果得以順利展開

從今天開始就由編制最龐大的棒球國家隊

透過千錘百鍊的棒球技藝、用正向的體育之力回報國人

為每天認真執行防疫任務同胞們加油打氣

並期望能藉此凝聚鼓舞國人信心

幫助社會各界持續與新冠肺炎對抗

直到戰勝的那一天

在今天洲際首戰

同時也成為另類聯盟首戰

開打前　精彩的賽前活動即將展開

讓我們聚焦場　把時間交給好久不見的小白」


https://sports.ettoday.net/news/1690414?redirect=1

--